Il verdetto del processo O. J. Simpson
Il 3 ottobre 1995 una giuria californiana assolve O. J. Simpson dall’accusa di aver ucciso nel 1994 l’ex moglie Nicole Brown Simpson e l’amico di lei Ronald Goldman. Il processo, ripreso dalle telecamere, diventa un caso nazionale negli Stati Uniti: il presidente Clinton commenta il verdetto e la California riapre il dibattito sulle riprese in aula. Per l’Italia è un termine di confronto sul processo mostrato in televisione.
01 · Accade nel mondo
Il 3 ottobre 1995 un processo penale seguito in televisione si chiude con l’assoluzione di O. J. Simpson e diventa un caso nazionale negli Stati Uniti, fino alla Casa Bianca.
02 · La risposta delle istituzioni italiane
Non si sono trovati atti del governo o del Parlamento italiani sul caso; in Italia le riprese dei dibattimenti restano regolate dall’art. 147 delle norme di attuazione del codice di procedura penale, che le affida al giudice e di regola al consenso delle parti.
03 · Ricadute sulla politica interna
Anche in Italia le udienze sono già diffuse integralmente: Radio Radicale, per esempio, registra e trasmette l’udienza del processo Badalamenti tenuta a Palermo il 9 marzo 1995.
04 · Che cosa cambia per l’Italia
La norma italiana non cambia: il caso resta un termine di paragone, spesso evocato, fra il processo come atto pubblico e il processo come spettacolo.
Il racconto
Il 12 giugno 1994, a Los Angeles, furono uccisi Nicole Brown Simpson e il suo amico Ronald Goldman. Dei due omicidi fu accusato l’ex marito di Nicole, O. J. Simpson, ex campione di football e attore. Il processo penale si svolse davanti a una giuria popolare e fu seguito in televisione: da una dozzina d’anni la regola 980 dei tribunali californiani permetteva di autorizzare caso per caso le riprese, e per mesi, lamentava il consigliere giuridico del governatore, le serate televisive furono piene delle schermaglie fra gli avvocati. Il 3 ottobre 1995 la giuria, composta secondo la stampa del giorno dopo da nove afroamericani, due bianchi e un ispanico, dopo meno di quattro ore di camera di consiglio dichiarò Simpson non colpevole di entrambi gli omicidi.
Il verdetto fu subito un fatto politico. Il presidente Bill Clinton lo seguì in televisione e fece leggere dal suo portavoce una breve dichiarazione: la giuria aveva ascoltato le prove e deciso, e «Our system of justice requires respect for their decision». Nella stessa conferenza stampa i giornalisti chiesero al portavoce dei sondaggi, che mostravano quanto bianchi e neri vedessero diversamente la giustizia in quel processo; due settimane dopo, all’Università del Texas, Clinton disse che il processo e le sue conseguenze avevano portato allo scoperto il modo drasticamente diverso in cui americani bianchi e neri vedevano lo stesso mondo. Lo stesso giorno del verdetto il governatore della California, Pete Wilson, chiese al Judicial Council di riesaminare la regola 980 e di valutare il ritorno al divieto di riprese nei processi penali. Nel 1996 il Consiglio lasciò invece la decisione ai giudici, con regole modificate in vigore dal 1997.
Il racconto continua
La lettura completa è riservata ai lettori registrati. La registrazione è gratuita: bastano un’email e una password.
Rilevanza politica
Il giorno del verdetto la Casa Bianca diffonde una dichiarazione scritta del presidente Clinton, e il governatore della California Pete Wilson chiede al Judicial Council di riesaminare la regola 980 sulle riprese nei tribunali. Nel 1996 il Judicial Council conserva la discrezionalità dei giudici, con regole modificate in vigore dal 1° gennaio 1997.
Perché studiarla
Aiuta a confrontare le regole sulle riprese dei processi negli Stati Uniti e in Italia, leggendo insieme documenti della Casa Bianca, del foro californiano e l’art. 147 delle norme di attuazione del codice di procedura penale.
Cronologia
| 1984 | In California la regola 980 consente di autorizzare caso per caso le riprese televisive dei processi. ↗ |
|---|---|
| 28 luglio 1989 | In Italia l’art. 147 delle norme di attuazione del codice di procedura penale disciplina le riprese dei dibattimenti. ↗ |
| ottobre 1993 | Comincia a Milano il processo Cusani, trasmesso integralmente in televisione. ↗ |
| 12 giugno 1994 | A Los Angeles vengono uccisi Nicole Brown Simpson e Ronald Goldman. ↗ |
| 9 marzo 1995 | Radio Radicale registra e trasmette un’udienza del processo Badalamenti a Palermo. ↗ |
| 3 ottobre 1995 | La giuria dichiara Simpson non colpevole; dichiarazione scritta del presidente Clinton. ↗ |
| 3 ottobre 1995 | Il governatore Wilson chiede al Judicial Council di riesaminare la regola 980. ↗ |
| 16 ottobre 1995 | Clinton, all’Università del Texas, parla del divario fra bianchi e neri emerso con il processo. ↗ |
| giugno 1996 | Il Judicial Council conserva la discrezionalità dei giudici sulle riprese; nuove regole dal 1° gennaio 1997. ↗ |
| febbraio 1997 | Nel processo civile la giuria ritiene Simpson responsabile e lo condanna al risarcimento. ↗ |
| 26 gennaio 2001 | La Corte d’appello della California conferma le condanne civili (Rufo v. Simpson). ↗ |
Nei media
Come questa vicenda è passata per la radio, la televisione, i cinegiornali e la stampa: i momenti del repertorio Media collegati a questa scheda.
Collegamenti
Fonti
Primarie
The American Presidency Project
The American Presidency Project, «Press Briefing by Mike McCurry», 3 ottobre 1995 (dichiarazione scritta del presidente Clinton sul verdetto)
The American Presidency Project
The American Presidency Project, William J. Clinton, «Remarks at the University of Texas at Austin», 16 ottobre 1995
California Bar Journal – archivio online
California Bar Journal, febbraio 1996, «Point/Counterpoint. Should cameras be banned from California’s courts?» (intervento di Daniel M. Kolkey, consigliere giuridico del governatore Wilson)
California Bar Journal – archivio online
California Bar Journal, giugno 1996, «Cameras in courtrooms left to judges’ discretion»
D.Lgs. 28 luglio 1989, n. 271, Norme di attuazione del codice di procedura penale, art. 147 «Riprese audiovisive dei dibattimenti» (testo vigente al 3 ottobre 1995)
Accesso parziale.
Radio Radicale, «Processo Badalamenti», udienza del 9 marzo 1995, Palermo, registrazione audio integrale (scheda 71592)
Accesso parziale.
CourtListener – archivio delle sentenze dei tribunali statunitensi
Rufo v. Simpson, 86 Cal.App.4th 573, 103 Cal.Rptr.2d 492 (Court of Appeal of California, Second District, Division Four, n. B112612, 26 gennaio 2001)
California Legislative Information – codici dello Stato della California
California Evidence Code §115 (onere della prova) e Penal Code §1096 (presunzione di innocenza e ragionevole dubbio)
Storiografia
The Run of His Life: The People v. O. J. Simpson
Random House, 1996 · ISBN 9780679441700
In biblioteca o da acquistare. Documento preciso non ancora accertato: si apre il repertorio.
Un paese anormale. Come la classe politica ha perso l’occasione di Mani pulite
Donatella della Porta, Alberto Vannucci, Un paese anormale, Roma-Bari, Laterza, 1999, pp. 24-25
In biblioteca o da acquistare.
La tela di Penelope. Storia della Seconda Repubblica 1989-2011
Simona Colarizi, Marco Gervasoni, La tela di Penelope, Roma-Bari, Laterza, 2012, p. 31
In biblioteca o da acquistare.
Da dove cominciare
Portali e archivi senza documento preciso: non contano per i minimi di verifica.
Dizionario Biografico degli Italiani
Alessia Bellan, «O. J. Simpson, il processo del secolo diventa serie tv», Atlante Treccani, 5 aprile 2016
Accesso parziale.
Arizona Daily Wildcat – archivio degli anni Novanta
Craig Degel, «At UA, reaction to verdict mixed», Arizona Daily Wildcat, 4 ottobre 1995
Verificata il 18/09/2026 su fonti primarie e storiografia